Jeremiah 1:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Herra sanoi minulle: oikein sinä olet nähnyt, sillä minä tahdon kiiruhtaa, tehdäkseni minun sanani.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Oikein, se on mantelipuun oksa", sanoi Herra, "minä itse valvon, että sanani toteutuu."
Finnish FINRK
Herra sanoi minulle: ”Sinä olet nähnyt oikein, sillä minä valvon, että minun sanani toteutuu.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra sanoi minulle: "Olet nähnyt oikein, sillä minä valvon sanaani toteuttaakseni sen."
finnish
Herra sanoi minulle: "Sinä olet nähnyt oikein; sillä minä valvonsanaani toteuttaakseni sen".