Jeremiah 1:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja he sotivat sinua vastaan, ei kuitenkaan heidän pidä sinua voittaman; sillä minä olen sinun tykönäs, sanoo Herra, vapahtamassa sinua.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Vaikka he ryhtyvät sotaan, he eivät sinua voita, sillä minä, Herra, olen sinun kanssasi ja suojelen sinua."
Finnish FINRK
He sotivat sinua vastaan mutta eivät voita sinua, sillä minä olen sinun kanssasi ja pelastan sinut, sanoo Herra.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Niin he sotivat sinua vastaan, mutta eivät voita sinua, sillä minä olen kanssasi, sanoo Herra, ja pelastan sinut."
finnish
Ja he sotivat sinua vastaan, mutta eivät voita sinua, sillä minäolen sinun kanssasi, sanoo Herra, ja pelastan sinut."