Jeremiah 10:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Mutta Jakobin osa ei ole senkaltainen; vaan hän on se, joka kaikki luonut on, ja Israel on hänen perintönsä vitsa: Herra Zebaot on hänen nimensä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Niiden kaltainen ei ole Jaakobin Jumala. Hän on luonut kaiken, ja Israel on hänen oma kansansa. Hänen nimensä on Herra Sebaot.
Finnish FINRK
Niiden kaltainen ei ole Jaakobin Jumala, sillä hän on kaiken Luoja, ja Israel on hänen omaisuuskansansa. Hänen nimensä on Herra Sebaot.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Näiden kaltainen ei ole Jaakobin osa, sillä hän on kaiken Luoja, ja Israel on hänen perintösukunsa: Herra Sebaot on hänen nimensä.
finnish
Näiden kaltainen ei ole hän, joka on Jaakobin osa, sillä hän onkaiken Luoja, ja Israel on hänen perintösukunsa: Herra Sebaot on hänennimensä.