Jeremiah 10:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
He ovat kaikki tyhmät ja taitamattomat; sillä puu osoittaa turhuuden.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tyhmiä ja mielettömiä ovat vieraat kansat, tyhjiä ovat niiden jumalien opit. Nuo jumalat on tehty puusta,
Finnish FINRK
Kaikki he ovat mielettömiä ja tyhmiä. He seuraavat turhia jumalia, jotka ovat puuta,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He ovat kaikki typeriä ja tyhmiä, kasvatettu palvomaan turhia jumalia, jotka ovat puuta,
finnish
He ovat kaikki tyynni järjettömiä, tyhmiä. Turhain jumalienopettamista! Ne ovat puuta,