Jeremiah 11:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Herra on minulle sen ilmoittanut, niin että minä sen tiedän; silloin sinä osoitit minulle mitä he aikoivat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herra, sinä itse ilmoitit minulle vihollisteni aikeet, ja nyt minä ne tiedän!
Finnish FINRK
Herra ilmoitti minulle, ja minä sain sen tietää; sinä näytit minulle vihollisteni hankkeen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra ilmoitti minulle, ja sain tietää. Silloin näytit minulle heidän hankkeensa.
finnish
Ja Herra ilmoitti minulle, ja minä sain tietää, sinä näytit minullesilloin heidän hankkeensa.