Jeremiah 11:6 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Herra sanoi minulle: saarnaa kaikki nämät sanat Juudan kaupungeissa ja Jerusalemin kaduilla, ja sano: kuulkaat näitä liiton sanoja, ja tehkäät niiden jälkeen.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Herra puhui minulle: "Julista Juudan kaupungeissa ja Jerusalemin kaduilla kaikki, mitä minä käsken! Sano näin: Painakaa mieleenne tämän liiton sanat ja eläkää niiden mukaan.

Finnish FINRK

Herra sanoi minulle: ”Julista kaikki nämä sanat Juudan kaupungeissa ja Jerusalemin kaduilla ja sano: Kuulkaa tämän liiton sanat ja noudattakaa niitä.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Herra sanoi minulle: "Saarnaa kaikki nämä sanat Juudan kaupungeissa ja Jerusalemin kaduilla ja sano: Kuulkaa tämän liiton sanat ja noudattakaa niitä.

finnish

Ja Herra sanoi minulle: "Julista kaikki nämä sanat Juudankaupungeissa ja Jerusalemin kaduilla ja sano: Kuulkaa tämän liiton sanatja noudattakaa niitä.