Jeremiah 13:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Näin sanoo Herra: niin minä myös hävitän Juudan ja Jerusalemin suuren ylpeyden;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Näin sanoo Herra: Samalla tavalla minä teen lopun Juudan ja Jerusalemin korskeudesta.
Finnish FINRK
”Näin sanoo Herra: Samalla tavoin minä teen lopun Juudan ja Jerusalemin suuresta ylpeydestä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Näin sanoo Herra: Samalla tavoin tuotan turmion Juudan ylpeydelle ja Jerusalemin suurelle ylpeydelle.
finnish
"Näin sanoo Herra: Samalla tavoin minä tuotan turmion Juudan jaJerusalemin suurelle ylpeydelle.