Jeremiah 14:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Herra, me tunnemme jumalattoman menomme, ja isäimme pahat teot; sillä me olemme syntiä tehneet sinua vastaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Me tunnemme, että olemme olleet jumalattomia, tiedämme isiemme rikokset. Me olemme tehneet syntiä sinua vastaan!
Finnish FINRK
Herra, me tunnemme jumalattomuutemme ja isiemme pahat teot. Me olemme tehneet syntiä sinua vastaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra, me tunnemme jumalattomuutemme ja isiemme pahat teot, sillä sinua vastaan olemme tehneet syntiä.
finnish
Me tunnemme, Herra, jumalattomuutemme, isiemme pahat teot, silläsinua vastaan me olemme syntiä tehneet.