Jeremiah 15:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä kuka tahtoo sinua armahtaa, Jerusalem? kuka sinua surkuttelee? kuka pitää menemän ja saattaman rauhaa sinulle?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
-- Kuka säälii sinua, Jerusalem, kuka itkee kohtaloasi? Kuka poikkeaa kysymään vointiasi?
Finnish FINRK
Kuka säälii sinua, Jerusalem, kuka surkuttelee sinua, kuka poikkeaa kysymään sinun vointiasi?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuka säälii sinua, Jerusalem, kuka surkuttelee sinua, kuka poikkeaa kysymään, mitä rauhaasi sopii?
finnish
Kuka säälii sinua, Jerusalem, kuka surkuttelee sinua, kuka poikkeaakysymään sinun vointiasi?