Jeremiah 17:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Näin sanoo Herra: kirottu olkoon se mies, joka luottaa ihmiseen, ja panee lihan itsellensä käsivarreksi, ja jonka sydän luopuu pois Herrasta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Näin sanoo Herra: -- Kirottu on se mies, joka turvaa ihmisiin, katoavaisten ihmisten voimaan, mies, jonka sydän luopuu Herrasta!
Finnish FINRK
Näin sanoo Herra: ”Kirottu se mies, joka turvaa ihmisiin, luottaa lihan käsivarteen ja jonka sydän luopuu Herrasta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Näin sanoo Herra: Kirottu on se mies, joka turvaa ihmisiin ja tekee lihan käsivarrekseen ja jonka sydän luopuu Herrasta.
finnish
Näin sanoo Herra: Kirottu on se mies, joka turvaa ihmisiin ja tekeelihan käsivarreksensa ja jonka sydän luopuu Herrasta.