Jeremiah 18:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Pitääkö kedon hylkäämän Libanonin lumen, yhden vahan tähden? Pitääkö juokseva vesi, vieraan kylmän veden tähden, siirrettämän?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Katoaako lumi koskaan Libanonin huipuilta? Juoksevatko koskaan kuiviin kaukaa virtaavat raikkaat vedet?
Finnish FINRK
Häviääkö aukealta kalliolta Libanonin lumi? Ehtyvätkö kaukaa tulevat, kylminä virtaavat vedet?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Lähteekö aukealta kalliolta Libanonin lumi? Ehtyvätkö kaukaa virtaavat, kylmät, kuohuvat vedet?
finnish
Luopuuko aukealta kalliolta Libanonin lumi? Ehtyvätkö kaukaavirtaavat vedet, kylmät, kuohuvaiset?