Jeremiah 18:7 — Compare Translations

Finnish 1776

Äkisti minä puhun kansaa ja valtakuntaa vastaan, kukistaakseni, hävittääkseni ja hukuttaakseni sitä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Minä voin päättää, että revin, tuhoan ja hävitän kansan tai valtakunnan.

Finnish FINRK

Joskus minä uhkaan temmata pois, hajottaa ja hävittää kansan ja valtakunnan,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Yhden kerran sanon tempaavani pois, hajottavani ja hävittäväni kansan ja valtakunnan.

finnish

Yhden kerran minä uhkaan temmata pois, hajottaa ja hävittää kansan javaltakunnan;