Jeremiah 19:14 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja kuin Jeremia palasi Tophetista, johon Herra hänet lähettänyt oli ennustamaan, meni hän Herran huoneen pihaan ja sanoi kaikelle kansalle:

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Palattuaan Tofetista, jonne Herra oli lähettänyt hänet julistamaan sanansa, Jeremia asettui seisomaan Herran temppelin esipihalle ja puhui kansalle:

Finnish FINRK

Palattuaan Toofetista, jonne Herra oli lähettänyt hänet profetoimaan, Jeremia asettui seisomaan Herran huoneen esipihaan ja sanoi kaikelle kansalle:

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Jeremia tuli Toofetista, johon Herra oli lähettänyt hänet profetoimaan, ja asettui Herran huoneen esipihalle ja sanoi kaikelle kansalle:

finnish

Ja Jeremia tuli Toofetista, johon Herra oli lähettänyt hänetennustamaan, ja asettui Herran huoneen esikartanoon ja sanoi kaikellekansalle: