Jeremiah 21:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja sano tälle kansalle: näin sanoo Herra: katso, minä panen teidän eteenne elämän tien ja kuoleman tien.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Julista tälle kansalle nämä minun sanani: Kuunnelkaa! Minä, Herra, annan teidän valita joko elämän tai kuoleman.
Finnish FINRK
Sinun on sanottava tälle kansalle: Näin sanoo Herra: Minä asetan nyt teidän eteenne elämän tien ja kuoleman tien.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sano tälle kansalle: Näin sanoo Herra: Katso, panen eteenne elämän tien ja kuoleman tien.
finnish
Ja sano tälle kansalle: Näin sanoo Herra: Katso, minä panen teidäneteenne elämän tien ja kuoleman tien.