Jeremiah 22:17 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta sinun silmäs ja sydämes ei niin ole, vaan sinun ahneutes, vuodattaakses viatonta verta, ja tehdäkses väkivaltaa ja vääryyttä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Mutta sinun silmäsi ja sydämesi eivät tavoittele muuta kuin omaa voittoasi, viattomien veren vuodatusta, sortoa ja väkivaltaa!

Finnish FINRK

Mutta sinun silmäsi ja sydämesi tavoittelevat vain väärää voittoa, viattoman veren vuodattamista ja väkivallan ja sorron harjoittamista.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta sinun silmäsi ja sydämesi eivät pyydä muuta kuin omaa voittoasi, muuta kuin vuodattaa viatonta verta ja harjoittaa väkivaltaa ja sortoa.

finnish

Mutta sinun silmäsi ja sydämesi eivät pyydä muuta kuin omaavoittoasi, muuta kuin vuodattaa viatonta verta ja harjoittaa väkivaltaaja sortoa.