Jeremiah 22:26 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja tahdon ajaa sinun ja sinun äitis, joka sinun synnyttänyt on, toiseen maahsn, jossa ette syntyneet ole; ja siellä pitää teidän kuoleman.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Vieraaseen maahan minä heitän sinut ja äitisi, joka sinut synnytti. Siellä te ette ole syntyneet, mutta sinne te kuolette.

Finnish FINRK

Minä heitän sinut ja äitisi, joka on sinut synnyttänyt, toiseen maahan, jossa te ette ole syntyneet, ja sinne te kuolette.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Sitten heitän sinut ja äitisi, joka on sinut synnyttänyt, vieraalle maalle, missä ette ole syntyneet, ja sinne kuolette.

finnish

Ja minä heitän sinut ja sinun äitisi, joka on sinut synnyttänyt,vieraalle maalle, missä te ette ole syntyneet, ja sinne te kuolette.