Jeremiah 23:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Voi teitä paimenet, jotka turmelette ja hajoitatte minun laitumeni lauman! sanoo Herra.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Voi paimenia, jotka hävittävät ja hajottavat minun laitumeni lampaat!" sanoo Herra.
Finnish FINRK
”Voi paimenia, jotka tuhoavat ja ajavat hajalle minun laitumeni lampaat, sanoo Herra.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Voi paimenia, jotka tuhoavat ja hajottavat laitumeni lampaat, sanoo Herra.
finnish
"Voi paimenia, jotka hukuttavat ja hajottavat minun laitumenilampaat, sanoo Herra.