Jeremiah 23:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä sekä prophetat että papit ovat pahanilkiset; ja minä löydän heidän pahuutensa minun huoneessanikin, sanoo Herra.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herra sanoo: -- Niin profeetat kuin papitkin ovat eksyneet minusta kauas. Jopa omassa temppelissäni joudun katselemaan heidän pahuuttaan.
Finnish FINRK
He ovat jumalattomia, niin profeetta kuin pappikin. Omasta huoneestanikin minä olen löytänyt heidän pahuuttaan, sanoo Herra.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä he ovat jumalattomia, niin profeetta kuin pappikin. Omasta huoneestanikin olen löytänyt heidän pahuuttaan, sanoo Herra.
finnish
Sillä he ovat jumalattomia, niin profeetta kuin pappikin; omastahuoneestanikin minä olen tavannut heidän pahuutensa, sanoo Herra.