Jeremiah 23:13 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Samarian prophetaissa olen minä nähnyt hulluuden; sillä he ennustivat Baalin kautta, ja hukuttelivat minun kansani Israelin.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

-- Samarian profeettojen minä näin tekevän mielettömiä tekoja. He puhuivat Baalin nimissä ja eksyttivät kansani Israelin.

Finnish FINRK

Samarian profeetoissa minä näin turmelusta: he ennustivat Baalin nimessä ja eksyttivät kansani Israelin.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Samarian profeetoissa näin pahennuksen: he ennustivat Baalin nimessä ja eksyttivät kansani Israelin.

finnish

Samarian profeetoissa minä näin pahennuksen: he ennustivat Baalinnimessä ja eksyttivät minun kansani Israelin.