Jeremiah 23:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Luuletkos, että joku taitaa itsensä niin salaisesti kätkeä, etten minä häntä näe? sanoo Herra; enkö minä se ole, joka täytän taivaan ja maan? sanoo Herra.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Voiko kukaan kätkeytyä sellaiseen piilopaikkaan, etten minä häntä näkisi? sanoo Herra. Enkö minä ole läsnä kaikkialla niin taivaassa kuin maassa? sanoo Herra.
Finnish FINRK
Voisiko joku piiloutua sellaiseen paikkaan, etten minä häntä näkisi? sanoo Herra. Enkö minä täytä taivasta ja maata? sanoo Herra.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Saattaako joku niin piiloon piiloutua, etten minä häntä näe? sanoo Herra. Enkö minä täytä taivasta ja maata? sanoo Herra.
finnish
Saattaako joku niin piiloon piiloutua, etten minä häntä näe?sanooHerra. Enkö minä täytä taivasta ja maata? sanoo Herra.