Jeremiah 23:7 — Compare Translations

Finnish 1776

Sentähden katso, se aika tulee, sanoo Herra, ettei heidän pidä enään sanoman: niin totta kuin Herra elää, joka Israelin lapset johdatti Egyptin maalta;

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Herra sanoo: "Tulee aika, jolloin ei enää sanota: 'Niin totta kuin Herra elää, hän, joka toi israelilaiset Egyptin maasta.'

Finnish FINRK

Sen tähden Herra sanoo: Katso, päivät tulevat, jolloin ei enää sanota: ’Niin totta kuin Herra elää, hän, joka toi israelilaiset pois Egyptin maasta’,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Sen tähden, katso, päivät tulevat, sanoo Herra, jolloin ei enää sanota: 'Niin totta kuin Herra elää, joka johdatti israelilaiset Egyptin maasta',

finnish

Sentähden, katso, päivät tulevat, sanoo Herra, jolloin ei enääsanota: 'Niin totta kuin Herra elää, joka johdatti israelilaiset Egyptinmaasta',