Jeremiah 25:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kaikille Tyron kuninkaille, kaikille Sidonin kuninkaille, luotoin kuninkaille sillä puolen merta,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
kaikille Tyroksen kuninkaille, kaikille Sidonin kuninkaille, kaikille merentakaisten saarten ja rantojen kuninkaille;
Finnish FINRK
kaikkia Tyyron ja Siidonin kuninkaita sekä meren tuolla puolen olevan rantamaan kuninkaita;
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
kaikkia Tyyron kuninkaita ja kaikkia Siidonin kuninkaita ja rantamaan kuninkaita, jotka ovat meren tuolla puolen;
finnish
kaikkia Tyyron kuninkaita ja kaikkia Siidonin kuninkaita jarantamaan kuninkaita, jotka ovat meren tuolla puolen;