Jeremiah 27:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Sillä näin sanoo Herra Zebaot patsaista, ja merestä, ja istuimista, ja astioista, jotka vielä tähän kaupunkiin jääneet ovat,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ovathan tähän kaupunkiin jääneet vielä temppelin pylväät, sen vesiallas, työntöpöydät ja monet muut esineet.
Finnish FINRK
Sillä näin sanoo Herra Sebaot pylväistä, vaskialtaasta, jalustoista ja muista esineistä, jotka vielä ovat jäljellä tässä kaupungissa
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä näin sanoo Herra Sebaot pylväistä, vaskimerestä, altaiden telineistä ja muista esineistä, jotka vielä ovat jäljellä tässä kaupungissa
finnish
Sillä näin sanoo Herra Sebaot pylväistä, vaskimerestä, altaidentelineistä ja muista kaluista, jotka vielä ovat jäljellä tässäkaupungissa