Jeremiah 27:3 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja lähetä ne Edomin kuninkaalle, Moabin kuninkaalle, Ammonin lasten kuninkaalle, Tyron kuninkaalle ja Sidonin kuninkaalle, niiden sanansaattajain kanssa, jotka olivat tulleet Zedekian, Juudan kuninkaan, tykö Jerusalemiin,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Lähetä niitä sitten Edomin, Moabin, ammonilaisten, Tyroksen ja Sidonin kuninkaille niiden lähettiläiden mukana, jotka ovat tulleet Jerusalemiin Juudan kuninkaan Sidkian luo.

Finnish FINRK

Lähetä ne sitten Edomin kuninkaalle, Mooabin kuninkaalle, ammonilaisten kuninkaalle, Tyyron kuninkaalle ja Siidonin kuninkaalle niiden lähettiläiden mukana, jotka ovat tulleet Jerusalemiin Sidkian, Juudan kuninkaan, luo.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Lähetä ne Edomin kuninkaalle, Mooabin kuninkaalle, ammonilaisten kuninkaalle, Tyyron kuninkaalle ja Siidonin kuninkaalle niiden lähettiläiden mukana, jotka ovat tulleet Jerusalemiin Sidkian, Juudan kuninkaan, luo.

finnish

Lähetä se Edomin kuninkaalle, Mooabin kuninkaalle, ammonilaistenkuninkaalle, Tyyron kuninkaalle ja Siidonin kuninkaalle niidenlähettiläiden mukana, jotka ovat tulleet Jerusalemiin Sidkian, Juudankuninkaan, tykö.