Jeremiah 28:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta Herran sana tapahtui Jeremialle, sittenkuin propheta Hanania oli rikkonut ikeen propheta Jeremian kaulasta, ja sanoi:
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jonkin ajan kuluttua siitä, kun Hananja oli särkenyt ikeen Jeremian niskasta, Jeremialle tuli tämä Herran sana:
Finnish FINRK
Mutta sen jälkeen kun profeetta Hananja oli särkenyt ikeen profeetta Jeremian kaulasta, Jeremialle tuli tämä Herran sana:
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sitten tämä Herran sana tuli Jeremialle, sen jälkeen kun profeetta Hananja oli särkenyt ikeen profeetta Jeremian niskasta:
finnish
Ja tämä Herran sana tuli Jeremialle, sen jälkeen kuin profeettaHananja oli särkenyt ikeen profeetta Jeremian kaulasta: