Jeremiah 28:8 — Compare Translations

Finnish 1776

Ne prophetat, jotka minun edelläni ja sinun edelläs vanhasta olleet ovat, he ovat ennustaneet monta maakuntaa ja suuria valtakuntia vastaan sotaa, onnettomuutta ja ruttoa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kaikkina aikoina, jo ennen minua ja sinua, profeetat ovat ennustaneet monille kansoille ja suurille valtakunnille sotaa, onnettomuutta ja ruttoa.

Finnish FINRK

Profeetat, jotka ovat olleet ennen minua ja sinua varhaisista ajoista alkaen, ovat profetoineet monille maille ja suurille valtakunnille sotaa, onnettomuutta ja ruttoa.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Ne profeetat, jotka ovat olleet ennen minua ja ennen sinua muinaisuudesta asti, ovat profetoineet sotaa, onnettomuutta ja ruttoa monia maita ja suuria valtakuntia vastaan.

finnish

Ne profeetat, jotka ovat olleet ennen minua ja ennen sinuamuinaisuudesta asti, ovat ennustaneet sotaa, onnettomuutta ja ruttoamonia maita ja suuria valtakuntia vastaan.