Jeremiah 28:9 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta kuin propheta ennustaa rauhaa, niin tunnetaan, kuin hänen sanansa täytetyksi tulee, että Herra hänen totisesti on lähettänyt.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Jos siis joku profeetta julistaa rauhaa, on syytä katsoa, käykö hänen sanansa toteen. Vasta sitten nähdään, onko hän todella Herran lähettämä profeetta."

Finnish FINRK

Profeetta, joka profetoi rauhaa, tunnetaan Herran lähettämäksi profeetaksi siitä, että hänen sanansa toteutuu.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta se profeetta, joka profetoi rauhaa, tunnetaan siitä, että hänen sanansa toteutuu, profeetaksi, jonka Herra totisesti on lähettänyt."

finnish

Mutta se profeetta, joka ennustaa rauhaa, tunnetaan siitä, että hänensanansa toteutuu, profeetaksi, jonka Herra totisesti on lähettänyt."