Jeremiah 3:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Herra sanoi minulle: vastahakoinen Israel on jaloksi luettava petollisen Juudan suhteen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herra sanoi minulle: "Kuitenkin Luopio-Israel on viattomampi kuin Petturi-Juuda.
Finnish FINRK
Herra sanoi minulle vielä: ”Luopiovaimo Israel on osoittanut olevansa vanhurskaampi kuin uskoton Juuda.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra sanoi minulle: "Luopiovaimo Israel on osoittautunut vanhurskaammaksi kuin uskoton Juuda.
finnish
Ja Herra sanoi minulle: "Luopiovaimo Israel on osoittautunutvanhurskaammaksi kuin Juuda, tuo uskoton.