Jeremiah 31:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja sinun jälkeentulevaisillas pitää toivo oleman, sanoo Herra; sillä sinun lapses pitää tuleman maallensa jälleen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
-- Sinulla on tulevaisuuden toivo: lapsesi palaavat asuinsijoilleen, sanoo Herra.
Finnish FINRK
Sinulla on tulevaisuuden toivo, sanoo Herra, ja lapsesi palaavat omalle maalleen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sinulla on tulevaisuuden toivo, sanoo Herra: lapsesi palaavat omalle maalleen.
finnish
Sinulla on tulevaisuuden toivo, sanoo Herra: sinun lapsesi palajavatomalle maalleen.