Jeremiah 33:16 — Compare Translations

Finnish 1776

Sillä ajalla pitää Juuda autetuksi tuleman, ja Jerusalem levossa asuman, ja häntä kutsutaan: Herra, meidän vanhurskautemme.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Niinä päivinä Juuda saa avun, ja Jerusalem elää turvassa. Häntä kutsutaan tällä nimellä: 'Herra on meidän vanhurskautemme'."

Finnish FINRK

Niinä päivinä Juuda pelastuu ja Jerusalem saa asua turvassa. Tämä on se nimi, jolla häntä kutsutaan: ’ Herra, meidän vanhurskautemme’,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Niinä päivinä pelastetaan Juuda, ja Jerusalem asuu turvassa, ja tämä on se nimi, joksi sitä sanotaan: 'Herra, vanhurskautemme.'

finnish

Niinä päivinä Juuda pelastetaan, ja Jerusalem asuu turvassa, ja tämäon se nimi, jolla sitä kutsutaan: 'Herra, meidän vanhurskautemme'.