Jeremiah 33:18 — Compare Translations

Finnish 1776

Ei myös pidä koskaan edestäni puuttuman pappeja ja Leeviläisiä, jotka polttouhria uhraavat ja ruokauhria sytyttävät, ja uhreja joka aika teurastavat.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

ja aina tuovat leeviläiset papit minulle polttouhreja ja ruokauhreja ja valmistavat minulle teurasuhrit."

Finnish FINRK

Ei myöskään leeviläisten pappien suvusta puutu koskaan miestä, joka uhraa minun edessäni polttouhreja, sytyttää ruokauhreja sekä toimittaa teurasuhrin joka päivä.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Aina on myös mies leeviläisten pappien suvusta oleva edessäni uhraamassa polttouhria ja sytyttämässä ruokauhria ja toimittamassa teurasuhria joka päivä."

finnish

Ja aina on mies leeviläistenpappien suvusta oleva minun edessäni uhraamassa polttouhria jasytyttämässä ruokauhria ja toimittamassa teurasuhria joka päivä."