Jeremiah 34:19 — Compare Translations

Finnish 1776

Juudan pääruhtinaille, Jerusalemin päämiehille, kamaripalvelioille, papeille ja kaikelle maan kansalle, jotka vasikan kappalten välitse käyneet ovat.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

(H34:18-19)Mutta sitten he rikkoivat sopimuksen eivätkä enää noudattaneet sitä.

Finnish FINRK

Juudan ja Jerusalemin ruhtinaat, hoviherrat ja papit sekä kaiken maan kansan, jotka kulkivat vasikan puolikkaiden välitse,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Juudan ruhtinaat ja Jerusalemin ruhtinaat, hoviherrat ja papit sekä kaiken maan kansan, jotka kävivät vasikan puolikkaiden välitse –

finnish

Juudan ruhtinaat ja Jerusalemin ruhtinaat, hoviherrat ja papit sekäkaiken maan kansan, jotka kävivät vasikan puolikkaiden välitse -