Jeremiah 34:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta kuule siis sinä, Zedekia, Juudan kuningas, Herran sanaa: näin sanoo Herra sinusta: ei sinun pidä miekalla kuoleman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kuule kuitenkin, Sidkia, Juudan kuningas, mitä minä sinulle sanon! Näin minä, Herra, olen päättänyt sinusta: Miekkaan sinä et kuole.
Finnish FINRK
Mutta kuule Herran sana, Sidkia, Juudan kuningas! Herra sanoo sinusta näin: Sinä et kuole miekkaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta kuule Herran sana, Sidkia, Juudan kuningas: Näin sanoo Herra sinusta: Et kuole miekkaan.
finnish
Mutta kuule Herran sana, Sidkia, Juudan kuningas: Näin sanoo Herrasinusta: Sinä et ole kuoleva miekkaan.