Jeremiah 35:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Vaan asumme majoissa, ja olemme kuuliaiset, ja teemme kaikki niinkuin meidän isämme Jonadab on meille käskenyt.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Me asumme teltoissa ja noudatamme kaikessa esi-isämme Jonadabin opetuksia, teemme juuri niin kuin hän on käskenyt.
Finnish FINRK
Me asumme teltoissa ja olemme kuuliaisia isällemme Joonadabille kaikessa, mitä hän on käskenyt meidän tehdä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Vaan me asumme teltoissa ja olemme kuuliaiset ja teemme kaiken, mitä isämme Joonadab on käskenyt meidän tehdä.
finnish
Vaan me asumme teltoissa ja olemme kuuliaiset ja teemme kaiken, mitäisämme Joonadab on käskenyt meidän tehdä.