Jeremiah 36:18 — Compare Translations

Finnish 1776

Baruk sanoi heille: hän luki minun edessäni kaikki nämät sanat suullansa, ja minä kirjoitin ne pläkillä kirjaan.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Baruk vastasi: "Jeremia saneli minulle, ja minä kirjoitin ne sitä mukaa musteella tähän kääröön."

Finnish FINRK

Baaruk vastasi: ”Jeremia itse saneli minulle kaikki nämä sanat, ja minä kirjoitin ne musteella tähän kääröön.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Baaruk vastasi heille: "Hän saneli minulle suustaan kaikki nämä sanat, ja minä kirjoitin ne musteella kirjaan."

finnish

Baaruk vastasi heille: "Hän saneli minulle suustansa kaikki nämäsanat, ja minä kirjoitin ne musteella kirjaan".