Jeremiah 36:27 — Compare Translations

Finnish 1776

Silloin tapahtui Herran sana Jeremialle, sittekuin kuningas oli polttanut kirjan ja ne sanat, jotka Baruk Jeremian suusta oli kirjoittanut, ja sanoi:

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Sen jälkeen, kun kuningas oli polttanut kirjakäärön, jonka Baruk oli Jeremian sanelun mukaan kirjoittanut, profeetalle tuli tämä Herran sana:

Finnish FINRK

Kun kuningas oli polttanut kirjakäärön, jonka Baaruk oli kirjoittanut Jeremian sanelun mukaan, tuli Jeremialle tämä Herran sana:

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta sen jälkeen kun kuningas oli polttanut kirjakäärön sekä sanat, jotka Baaruk oli kirjoittanut Jeremian suusta, Jeremialle tuli tämä Herran sana ja se kuului:

finnish

Mutta sen jälkeen kuin kuningas oli polttanut kirjakäärön ynnäsanat, jotka Baaruk oli kirjoittanut Jeremian suusta, tuli Jeremialletämä Herran sana: