Jeremiah 36:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Silloin Jeremia kutsui Barukin, Nerijan pojan, ja Baruk kirjoitti kirjaan Jeremian suusta kaikki Herran sanat, jotka hän hänelle oli puhunut.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jeremia kutsui luokseen Barukin, Nerian pojan. Baruk kirjoitti Jeremian sanelun mukaan kirjakääröön kaiken, minkä Herra oli puhunut.
Finnish FINRK
Jeremia kutsui Baarukin, Neerian pojan, ja Baaruk kirjoitti kirjakääröön hänen sanelunsa mukaan kaikki ne sanat, jotka Herra oli hänelle puhunut.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Silloin Jeremia kutsui Baarukin, Neerian pojan, ja Baaruk kirjoitti kirjakääröön Jeremian suusta kaikki ne sanat, jotka Herra oli hänelle puhunut.
finnish
Silloin Jeremia kutsui Baarukin, Neerian pojan, ja Baaruk kirjoittikirjakääröön Jeremian suusta kaikki ne sanat, jotka Herra oli hänellepuhunut.