Jeremiah 37:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Kaldealaisten pitää palajaman ja sotiman tätä kaupunkia vastaan, ja voittaman sen, ja polttaman sen tulella.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Babylonialaiset tulevat uudelleen piirittämään tätä kaupunkia, he valloittavat ja polttavat sen.
Finnish FINRK
Sitten kaldealaiset palaavat sotimaan tätä kaupunkia vastaan, ja he valloittavat ja polttavat sen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sitten kaldealaiset tulevat takaisin ja sotivat tätä kaupunkia vastaan, valloittavat sen ja polttavat tulella.
finnish
Sitten kaldealaiset tulevat takaisin ja sotivat tätä kaupunkiavastaan, valloittavat sen ja polttavat tulella.