Jeremiah 38:20 — Compare Translations

Finnish 1776

Jeremia sanoi: ei sinua anneta; kuule siis Herran ääntä, jonka minä sinulle sanon, niin sinä menestyt ja jäät elämään;

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Jeremia vakuutti: "Ei sinua luovuteta! Kuule nyt Herran ääntä, kuule, mitä minä sinulle sanon. Jos antaudut, sinulle käy hyvin ja saat pitää henkesi.

Finnish FINRK

Jeremia vastasi: ”Ei anneta. Kuuntele vain Herran ääntä, kuuntele, mitä minä sinulle puhun, niin sinun käy hyvin ja henkesi säilyy.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta Jeremia sanoi: "Ei jätetä. Kuule vain Herran ääntä, kuule, mitä minä sinulle puhun, niin sinun käy hyvin, ja pysyt hengissä.

finnish

Mutta Jeremia sanoi: "Ei jätetä. Kuule vain Herran ääntä, kuule,mitä minä sinulle puhun, niin sinun käy hyvin, ja sinun henkesi säilyy.