Jeremiah 38:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Zedekia sanoi Jeremialle: katso, ettei kenkään saa tietää näitä sanoja, niin ei sinua tapeta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Silloin Sidkia sanoi Jeremialle: "Älköön kukaan saako tietää, mitä olemme puhuneet keskenämme -- muuten sinä kuolet!
Finnish FINRK
Silloin Sidkia sanoi Jeremialle: ”Älköön kukaan saako tietää näistä asioista, muuten sinä kuolet.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Silloin Sidkia sanoi Jeremialle: "Älköön kukaan saako tietää näistä sanoista, muuten sinä kuolet.
finnish
Silloin Sidkia sanoi Jeremialle: "Älköön kukaan saako tietää tästäpuhelusta, muutoin sinä kuolet.