Jeremiah 39:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Mutta sinun minä silloin vapahdan, sanoo Herra, ja en anna sinua niiden miesten käsiin, joita sinä pelkäät;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta sinut minä pelastan sinä päivänä, sanoo Herra. Et joudu niiden käsiin, joita pelkäät.
Finnish FINRK
Mutta sinut minä pelastan sinä päivänä, sanoo Herra. Sinä et joudu niiden miesten käsiin, joita sinä pelkäät,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta sinut pelastan sinä päivänä, sanoo Herra, etkä sinä joudu niiden miesten käsiin, joita pelkäät.
finnish
Mutta sinut minä pelastan sinä päivänä, sanoo Herra, etkä sinä olejoutuva niiden miesten käsiin, joita sinä pelkäät.