Jeremiah 39:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Zedekian ensimäisenä vuotena toistakymmentä, yhdeksäntenä päivänä neljäntenä kuukautena, kukistettiin kaupunki.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sidkian yhdentenätoista hallitusvuotena, neljännen kuukauden yhdeksäntenä päivänä, babylonialaiset tunkeutuivat Jerusalemiin.
Finnish FINRK
Kaupunki vallattiin Sidkian yhdentenätoista vuotena, sen neljännen kuun yhdeksäntenä päivänä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ja Sidkian yhdentenätoista hallitusvuotena, neljännessä kuussa, kuukauden yhdeksäntenä päivänä, kaupunki oli vallattu.
finnish
ja Sidkian yhdentenätoista hallitusvuotena, neljännessä kuussa,kuukauden yhdeksäntenä päivänä, oli kaupunki vallattu