Jeremiah 39:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja antoi puhkaista ulos Zedekian silmät, ja sitoa hänen kaksilla vaskikahleilla, viedäksensä häntä Babeliin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sitten hän käski sokaista Sidkialta silmät, panna hänet pronssikahleisiin ja viedä hänet Babyloniaan.
Finnish FINRK
Hän antoi sokaista Sidkian silmät ja kahlita hänet vaskikahleisiin viedäkseen hänet Baabeliin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän sokaisi Sidkian silmät ja sitoi hänet vaskikahleilla viedäkseen hänet Baabeliin.
finnish
Sitten hän sokaisutti Sidkian silmät ja kytketti hänetvaskikahleisiin viedäkseen hänet Baabeliin.