Jeremiah 4:6 — Compare Translations

Finnish 1776

Nostakaat lippu Zionissa, kootkaat teitänne pakoon ja älkäät viivytelkö; sillä minä annan tulla onnettomuuden pohjasta ja suuren viheliäisyyden.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kohottakaa näkyviin viiri, joka opastaa Siionin vuorelle. Paetkaa sinne, älkää viivytelkö! Herra tuo pohjoisesta onnettomuuden, tuhon ja hävityksen.

Finnish FINRK

Nostakaa lippu kohti Siionia, paetkaa pysähtymättä, sillä minä annan tulla pohjoisesta onnettomuuden ja suuren hävityksen.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Nostakaa lippu Siionia kohti, paetkaa pysähtymättä, sillä minä annan tulla pohjoisesta onnettomuuden ja suuren hävityksen.

finnish

Nostakaa lippu Siionia kohti, paetkaa pysähtymättä; sillä minä annantulla pohjoisesta onnettomuuden ja suuren hävityksen.