Jeremiah 40:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta Johanan Karean poika ynnä kaikkein sodanpäämiesten kanssa, jotka kedolla olivat olleet, tulivat Gedalian tykö Mitspaan,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Johanan, Kareahin poika, ja muut sotajoukkojen päälliköt, jotka olivat piileskelleet maaseudulla ja tulleet Gedaljan, Ahikamin pojan, luo Mispaan,
Finnish FINRK
Joohanan, Kaareahin poika, ja kaikki muut maaseudulla olevat sotaväen päälliköt tulivat Gedaljan luo Mispaan
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta Joohanan, Kaareahin poika, ja kaikki sotaväen päälliköt, jotka olivat maaseudulla, tulivat Gedaljan luo Mispaan
finnish
Mutta Joohanan, Kaareahin poika, ja kaikki sotaväen päälliköt, jotkaolivat maaseudulla, tulivat Gedaljan tykö Mispaan