Jeremiah 41:11 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta kuin Johanan Karean poika, ja kaikki sodanpäämiehet, jotka hänen kanssansa olivat, saivat tietää kaiken sen pahan, minkä Ismael Netanjan poika tehnyt oli,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kun Johanan, Kareahin poika, ja häneen liittyneet sotapäälliköt saivat tietää, millaisia julmuuksia Ismael, Netanjan poika, oli tehnyt,

Finnish FINRK

Kun Joohanan, Kaareahin poika, ja kaikki sotaväen päälliköt, jotka olivat hänen kanssaan, saivat kuulla kaikesta pahasta, mitä Ismael, Netanjan poika, oli tehnyt,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta Joohanan, Kaareahin poika, ja kaikki sotaväen päälliköt, jotka olivat hänen kanssaan, saivat kuulla kaiken sen pahan, minkä Ismael, Netanjan poika, oli tehnyt.

finnish

Mutta kun Joohanan, Kaareahin poika, ja kaikki sotaväen päälliköt,jotka olivat hänen kanssaan, saivat kuulla kaiken sen pahan, minkäIsmael, Netanjan poika, oli tehnyt,