Jeremiah 42:8 — Compare Translations

Finnish 1776

Silloin kutsui hän Johanan Karean pojan, ja kaikki sodanpäämiehet, jotka hänen kanssansa olivat, ja kaiken kansan sekä pienet että suuret,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Jeremia kutsui luokseen Johananin ja häneen liittyneet sotapäälliköt sekä kaiken kansan, niin ylhäiset kuin alhaiset.

Finnish FINRK

Hän kutsui silloin luokseen Joohananin, Kaareahin pojan ja kaikki sotaväen päälliköt, jotka olivat hänen kanssaan, sekä koko kansan pienimmästä suurimpaan.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

ja hän kutsui Joohananin, Kaareahin pojan, ja kaikki sotaväen päälliköt, jotka olivat tämän kanssa, sekä kaiken kansan, pienimmästä suurimpaan.

finnish

ja hän kutsui Joohananin, Kaareahin pojan, ja kaikki sotaväenpäälliköt, jotka olivat tämän kanssa, ynnä kaiken kansan, pienimmästäsuurimpaan.