Jeremiah 43:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja hänen pitää murskaksi lyömän Betsemeksen patsaat Egyptissä, ja polttaman Egyptin epäjumalain huoneet tulella.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän särkee Egyptissä Heliopoliin pyhät patsaat ja polttaa Egyptin jumalien temppelit."
Finnish FINRK
Hän murskaa patsaat Beet-Semeksessä, joka on Egyptin maassa, ja Egyptin jumalien temppelit hän polttaa.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän murskaa patsaat Egyptin maan Beet-Semeksestä, ja Egyptin jumalien huoneet hän polttaa tulella."
finnish
Ja hän murskaa patsaat Egyptin maan Beet-Semeksestä, ja Egyptinjumalien temppelit hän polttaa tulella."