Jeremiah 44:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Sen sanan jälkeen, jonka sinä meille Herran nimeen sanot, emme tahdo sinua suinkaan kuulla;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Tässä asiassa me emme kuuntele sinua, vaikka puhuitkin meille Herran nimissä.
Finnish FINRK
”Me emme kuuntele sinua siinä, mitä sinä nyt olet meille Herran nimessä puhunut,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Sanaa, jonka puhuit meille Herran nimessä, emme siinä sinua tottele,
finnish
"Mitä sinä olet Herran nimessä meille puhunut, siinä me emme sinuatottele;