Jeremiah 44:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Silloin Jeremia sanoi kaikelle kansalle, sekä miehille että vaimoille, ja kaikelle kansalle, joka häntä niin vastannut oli sanoen:
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Silloin Jeremia vastasi väkijoukolle, sekä miehille että naisille, kaikille, jotka olivat väittäneet häntä vastaan:
Finnish FINRK
Silloin Jeremia sanoi kaikelle kansalle, miehille ja naisille, jotka olivat hänen kanssaan puhuneet:
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Silloin Jeremia sanoi kaikelle kansalle, miehille ja naisille, kaikelle kansalle, joka oli hänelle näin vastannut:
finnish
Silloin Jeremia sanoi kaikelle kansalle, miehille ja naisille,kaikelle kansalle, joka oli hänelle näin vastannut: